Governor Lamont and Attorney General Tong Warn Connecticut Residents About COVID-19 Vaccine Scams

Governor Lamont and Attorney General Tong Warn Connecticut Residents About COVID-19 Vaccine Scams

On March 16th, Governor Ned Lamont and Attorney General William Tong are warning Connecticut residents to be on alert for potential scams related to COVID-19 vaccines.

State officials are offering the following tips for consumers to protect themselves against vaccine-related scams:

  • Do not pay anything to sign up for the COVID-19 vaccine. In addition, do not trust promotional offers related to the vaccine. Those who have specific questions can check with their state or local health departments or with their healthcare providers.
  • Ignore sales ads related to the vaccine. The vaccine cannot be bought anywhere. It is only available at federal and state-approved locations, and is being offered at no cost to anyone.
  • Beware of unsolicited emails or texts concerning the vaccine, including offers of rewards or payments. While some people may receive emails or texts from their healthcare providers or authorized vaccine providers, those contacts only come after they have signed up for them. If you receive a contact that seems suspicious, consumers can contact their healthcare or vaccine provider.
  • Do not share personal, financial, or health information with unfamiliar people. Nobody from a vaccine distribution site, healthcare provider, pharmacy, or health care payer alike a private insurance company or Medicare will call, text, or email consumers asking for their Social Security number, credit card number, or bank account number in connection with the vaccine.

What to do?

If anyone becomes aware of a vaccine-related scam or believes they may be the victim of a scam, they should file a complaint with state and local authorities using the following methods:

  • Suspicious activities related to vaccine distribution practices or concerns for public health should be reported to local law enforcement or local public health officials.
  • Suspected fraud or business-related scams can be reported to the Connecticut Department of Consumer Protection by visiting ct.gov/DCP or sending an email to dcp.complaints@ct.gov.

If anyone believes they have been the victim of a scam or have been contacted by a scammer, they should contact the Office of the Attorney General at 860-808-5318 or attorney.general@ct.gov.

El 16 de marzo, el gobernador Ned Lamont y el fiscal general William Tong están advirtiendo a los residentes de Connecticut que estén alerta ante posibles estafas relacionadas con las vacunas COVID-19.

Los funcionarios estatales están ofreciendo los siguientes consejos para que los consumidores se protejan contra las estafas relacionadas con las vacunas:

  • No pague nada para inscribirse en la vacuna COVID-19. Además, no confíe en las ofertas promocionales relacionadas con la vacuna. Aquellos que tengan preguntas específicas pueden consultar con sus departamentos de salud estatales o locales o con sus proveedores de atención médica.
  • No haga caso de los anuncios de venta relacionados con la vacuna. La vacuna no se puede comprar en cualquier sitio. Sólo está disponible en lugares aprobados por el gobierno federal y estatal, y se ofrece sin coste alguno.
  • Tenga cuidado con los correos electrónicos o mensajes de texto no solicitados relacionados con la vacuna, incluyendo ofertas de recompensas o pagos. Aunque algunas personas pueden recibir correos electrónicos o mensajes de texto de sus proveedores de atención médica o de los proveedores autorizados de la vacuna, esos contactos sólo se producen después de haberse inscrito en ellos. Si recibe un contacto que parece sospechoso, los consumidores pueden ponerse en contacto con su proveedor de atención sanitaria o de vacunas.
  • No comparta información personal, financiera o de salud con personas desconocidas. Nadie de un centro de distribución de vacunas, proveedor de atención sanitaria, farmacia o pagador de atención sanitaria, como una compañía de seguros privada o Medicare, llamará, enviará un mensaje de texto o un correo electrónico a los consumidores para pedirles su número de la Seguridad Social, su número de tarjeta de crédito o su número de cuenta bancaria en relación con la vacuna.

¿Qué hacer?

Si alguien tiene conocimiento de una estafa relacionada con las vacunas o cree que puede ser víctima de una estafa, debe presentar una denuncia ante las autoridades estatales y locales utilizando los siguientes métodos:

  • Las actividades sospechosas relacionadas con las prácticas de distribución de vacunas o las preocupaciones por la salud pública deben denunciarse a las fuerzas de seguridad locales o a los funcionarios de salud pública locales.
  • Las sospechas de fraude o de estafas relacionadas con empresas pueden denunciarse al Departamento de Protección al Consumidor de Connecticut visitando ct.gov/DCP o enviando un correo electrónico a dcp.complaints@ct.gov.
  • Si alguien cree que ha sido víctima de una estafa o ha sido contactado por un estafador, debe ponerse en contacto con la Oficina del Fiscal General en el 860-808-5318 o attorney.general@ct.gov.
Who is currently eligible for a COVID-19 vaccine in Connecticut?

Who is currently eligible for a COVID-19 vaccine in Connecticut?

Updated on April 1st.

Beginning April 1st , all individuals 16 years of age and older who live, work, or attend school in Connecticut are eligible to receive vaccine. This includes:

  • Residents in the State of Connecticut who are 16+
  • Employees who work in the State of Connecticut who are 16+. Employees working remotely who reside outside of Connecticut should receive vaccine in their home states.
  • Students attending school in-person in the State of Connecticut who are 16+. Students attending school remotely who reside outside of Connecticut should receive vaccine in their home states.

To schedule an appointment, Connecticut residents should visit ct.gov/covidvaccine and enter their zip code in the space provided. From there, they will be presented a list of the closest available clinics and instructions for how to make an appointment at each clinic. Those without access to the internet can call Connecticut’s Vaccine Appointment Assist Line at 877-918-2224. The assist line is available seven days a week from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Appointments are required in advance at all vaccination clinics in the state.

Curfew Extended

Curfew Extended

Governor Lamont announced that the 10 p.m. curfew for businesses, including restaurants, is being moved to 11 p.m. Other restrictions on restaurants, including an indoor limit of 50% capacity, are remaining in place. Places of worship can now hold 50% capacity instead of the previously allowed 100 people

Please know that these decisions are made with the goal of keeping our economy open to the maximum extent possible while protecting the health of all our residents and families. As COVID cases trend down, we can expect further modifications to the Sector Rules, capacity limitations, and curfews.

 

Emergency Supplemental Nutrition Assistance (SNAP)

Emergency Supplemental Nutrition Assistance (SNAP)

The following information is an extract from  Governor Lamont’s press release 11/13/20 – Link HERE. The translation has been done by GNHCC in order to reach hispanic community that may be eligible to these benefits.

——
Connecticut individuals and families eligible for the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) will continue receiving additional benefits through November, state officials said last week. The additional benefits impact the approximately 110,000 households who would not otherwise qualify for the maximum benefits allowed for their household size.

Those already enrolled in SNAP will see the additional benefits loaded onto their EBT cards on November 19, as a separate payment from the normal SNAP benefits they received earlier in the month. Those eligible but not enrolled may apply by the end of the month to receive both normal and additional benefits. Most households are eligible if they meet the income limits below.

CT SNAP benefits

To confirm your eligibility for SNAP based on income, follow this link: https://connect.ct.gov/access/jsp/access/Home.jsp

Emergency benefits allowed the household’s SNAP benefit to increase to the maximum allotment for a household of that size as follows:

CT SNAP benefits

For each additional person, add $153. For example, if a household of two normally received $274 of SNAP benefits in November, $100 would bring this household up to the maximum benefit for its size. This household will receive a $100 emergency benefit on November 19.

For additional information about SNAP, visit www.ct.gov/snap.

Los individuos y familias de Connecticut que son elegibles para el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) continuarán recibiendo beneficios adicionales hasta noviembre, dijeron funcionarios estatales la semana pasada. Los beneficios adicionales afectan a los aproximadamente 110.000 hogares que de otra manera no calificarían para los beneficios máximos permitidos para el tamaño de su hogar.

Los que ya están inscritos en el SNAP verán los beneficios adicionales cargados en sus tarjetas EBT el 19 de noviembre, como un pago separado de los beneficios normales del SNAP que recibieron a principios de mes. Los que reúnan los requisitos pero no estén inscritos podrán solicitar antes de fin de mes que se les asignen tanto los beneficios normales como los adicionales. La mayoría de los hogares son elegibles si cumplen con los límites de ingresos que se indican a continuación.

Beneficios SNAP en CT

Para confirmar su elegibilidad para el programa de cupones para alimentos en base a sus ingresos, siga este enlace: https://connect.ct.gov/access/jsp/access/Home.jsp

Las prestaciones de emergencia permitieron que la ayuda económica de SNAP por hogar/familia llegue a hogares con más miembros, de la siguiente manera:

Beneficios SNAP en CT

Por cada persona adicional, añada 153 dólares. Por ejemplo, si un hogar de dos personas normalmente recibe 274 dólares de beneficios de SNAP en noviembre, 100 dólares llevarían a este hogar al beneficio máximo por su tamaño. Este hogar recibirá un beneficio de emergencia de $100 el 19 de noviembre.

Para obtener información adicional sobre el SNAP, visite www.ct.gov/snap.

Winter Outdoor Dining for Tents

Winter Outdoor Dining for Tents

The City of Norwalk has released the process and regulations regarding tent permits for outdoor dining in the winter months. All permits will be expedited and processed virtually via one-on-one Zoom meetings with relative departments needed for approval. This will be a one-time meeting to help expedite approvals scheduled at your convenience.

The updated guidance document can be found here and also is on the City’s COVID-19 Business Resources Page.

You will need four components to be submitted for your permit:

  • a Tent Proposal Plan,
  • an Evacuation Plan (as needed),
  • an ADA Accessibility Site Plan (can be hand-drawn), and
  • a Seating Plan (can be hand-drawn).

Information on what should be included in these plans is within the guidance document. All permits will be active for 365 days. The Mayor has authorized that tents will be allowed until March 2022. Once your permit expires you will have to resubmit your documentation for additional approval.

For more information contact Sabrina Church (Director of Business Development & Tourism)
at City Of Norwalk: 125 East Avenue, Norwalk, CT 06856
Cell: (203) 939-2202

La ciudad de Norwalk ha dado a conocer el proceso y las normas relativas a los permisos de las carpas para comer al aire libre en los meses de invierno. Todos los permisos serán expedidos y procesados virtualmente a través de reuniones individuales de Zoom con los departamentos correspondientes necesarios para su aprobación. Esta será una reunión única para ayudar a agilizar las aprobaciones programadas a su conveniencia.

El documento de orientación actualizado se puede encontrar aquí y también está en la página de recursos de negocios de la ciudad COVID-19.

Necesitará cuatro componentes para ser presentado para su permiso:

  • un Plano de Propuesta de Carpa,
  • un Plano de Evacuación (según sea necesario),
  • un Plano de Sitio de Accesibilidad de la ADA (puede ser dibujado a mano), y
  • un Plano de Asientos (puede ser dibujado a mano).

En el documento de orientación se incluye información sobre lo que debería incluirse en estos planes. Todos los permisos estarán activos durante 365 días. El alcalde ha autorizado que las tiendas de campaña sean permitidas hasta marzo de 2022. Una vez que su permiso expire tendrá que volver a presentar su documentación para una aprobación adicional.

Para más información contacte a  Sabrina Church (Director of Business Development & Tourism)
en City Of Norwalk: 125 East Avenue, Norwalk, CT 06856
Cell: (203) 939-2202

COVID: Isolation vs Quarantine

COVID: Isolation vs Quarantine

What determines the decision to isolate vs. quarantine? The Norwalk Health Department is offering guidance and support as well as guidelines to make smart decisions.

¿Qué determina la decisión de aislamiento versus la cuarentena? El Departamento de Salud de Norwalk ofrece orientación y apoyo, así como directrices para tomar decisiones inteligentes”.

Guidelines

Open & Download HERE 

Directrices

Lea y/o descargue AQUí

Pin It on Pinterest